プロジェクトＧ－日本編－

[プロジェクトＧとは]

　プロジェクトＧは日本・アメリカ・ドイツ・ナミビア４か国の国際共同制作プロジェクトです。

　2011年ベルリン演劇祭の国際フォーラムで出会った５人の仲間が、お互いの母国を訪問・滞在してその「日常生活」を肌で体験・交流し、その経験を通して作品制作を行うことを目的に2011年5月から活動してきました。

　プロジェクト全体のテーマは「Glück（ドイツ語で「幸せ」）」。

　国籍も、これまで生きてきた時間も違う私達は、その「Ｇ」に何を見るのでしょうか。

　演劇について、社会について、生活について、できる限りゆっくりと、その場に足を留めて語り合いたい。

　対話が私達にとっての演劇作品です。

　何故なら、劇場とは、人と人とが出会う場であり、演劇とはまさに対話の芸術だと、私達は考えるからです。

　対話の難しさを噛みしめながら、それでも対話を言葉と身体で試みてみたいと思います。

[メンバー]

[日本編のイベント情報]

オープニングパーティー

プロジェクトＧ参加メンバーの来日に合わせて、オープニングパーティーを開催します。

メンバーと、食べて、飲みながら、おしゃべりしましょう！

日時：2012年6/23(土)18:00～21:00

場所：ネコワーキング （水道橋駅西口から徒歩４分）

参加費：2,000円 (実費として・渾身の一品を持参の方は500円割引)

定員：20名程度

　日本語・英語・ドイツ語のどれか一か国語でも話せれば参加ＯＫです。

　国際交流に興味のある方、演劇に興味のある方、何となくおしゃべりしてみたい方などなど、交流・対話することにポジティブな方であればどなたでも大歓迎です。

　開催場所は、猫のいる素敵なコワーキングスペース「ネコワーキング」さんです。 

　ポットラック（持ち寄り）パーティ形式で、メンバーがそれぞれの国の料理を持参します。

　持参は強制ではありませんが、皆さんが「日常生活」の中で食べる・飲む渾身の一品をお持ち頂ければ参加費を500円割引致します。  

＊終了しました。ご来場頂いた皆様、ありがとうございました！

住み開き  

メンバーが６．５／ｗの新拠点「にわのとり」の読書室でお待ちしています。

日本と他の国について、演劇について、何となく、おしゃべりしに来て下さい！

オープン日：2012年6月24・25・27日

　　　　　　 　　　7月 6・８・11日

オープン時間：13:00～17:00

（事情により前後する可能性有・事前に確認をおすすめします）

入場料：500円（カンパ制）（通訳なし）

日本語・英語・ドイツ語のどれか一か国語でもできれば会話できます。

（Wi-Fi利用可、お茶・コーヒー類セルフサービスで飲み放題、出入り可、禁煙、飲食物・本持ち込み可、読書室所有の本の持出厳禁）

 ＊終了しました。ご来場頂いた皆様、ありがとうございました！

住み開き（特別編）

日時：2012年7月4日(水)19時～

場所：にわのとり

7/3にメンバー全員がそろいました！

それを記念して、7/4に住み開き特別編として５人でにわのとりにてお待ちしています。

是非遊びに来て下さい！

参加費は特に設定しませんが、カンパ歓迎です。 

＊終了しました。ご来場・ご協力頂いた皆様、ありがとうございました！

南相馬ワークショップ

福島県南相馬市でワークショップを行います！

日時：2012年6月30日(土)13:00～17:00（ワークショップ１）

　　　　　　 7月  1日(日)13:00～17:00 (ワークショップ２)

　　　　　　 7月 ２日(月)18:00～21:00(講師を交えてのお話交流会)

　　　　　　　　＊ワークショップ１・２は連続受講がおすすめです

場所：南相馬市文化会館ゆめはっと多目的ホール(6/30・7/1)/銘醸館一番蔵(7/2)

参加費：無料

定員：20名程度 

内容：(6/30)コミュニケーションゲーム…体を使ったゲーム形式で参加者同士の交流を深めます。

　　　(7/1）テクストプレイ…グリム童話のテクストの様々な表現について体験します。

　　　(7/2)ディスカッション…社会のこと、演劇のこと、世界のこと、自由に話す時間を作ります。

応募条件：身体表現および国際交流に興味のある方。

　　　　　年齢・性別・演劇経験等は一切問いません。

応募先：南相馬市国際交流協会（Tel・Fax：０２４４－２５－２３７１）  

＊終了しました。 

プロジェクトＧの南相馬市でのワークショップは

クラウドファンディングのＲＥＡＤＹＦＯＲ？さんに掲載して頂き実現しました。

詳細はこちらをご覧下さい。

ご支援・ご協力・応援頂いた皆様、参加して頂いた皆様、ありがとうございました。 

シンポジウム

2012年はグリム童話誕生200周年です。

国は違えど、プロジェクトＧのメンバー全員、「グリム童話」に幼少時から大なり小なり触れ合ってきました。

その共通項から、何が見えてくるのか、それとも見えてこないのか。

13か月のskype会議、３週間の日本滞在から得たものを元に、シンポジウムを行います。

「グリム童話の受容と表現」 

日時：2012年7/7(土)13:00～17:00

場所：慶応義塾大学三田キャンパス・南館Ｄ２０５１

参加費：無料

（日本語通訳あり）

＊終了しました。ご来場・ご協力頂いた皆様、ありがとうございました！